spanish lessons?

if i call a girl a " sucia pollo" will she know what i mean?
or would pollo mala be better!

thanks

Answers:

1I think you are trying to tell that person something like "dirty chick" and "bad chick". If so, you have to be careful because literal translations, like what I suspect you are using, are sometimes meaningless in the target language. If I am correct in my suspicion, you should use a word like "chica", instead of pollo. Sooooo, I would say something like:

"chica sucia", or

"chica mala"

Hope it helps!

Back

Add Your answer to this question:

Your name
Your answer
Confirmation code:	743 Enter the code exactly as you see it into this box.

$	Top Products

	» Say It In Spanish (PC & Mac)
	Price: $36 $29.95

	» TeLL me More Spanish Homeschool Version (4 levels from Complete Beginner to Advanced)
	Price: $263 $218.99

	» Talk To Me Spanish (Beginner-Intermediate-Advanced)
	Price: $54 $44.96